retirement income
英 [rɪˈtaɪəmənt ˈɪnkʌm]
美 [rɪˈtaɪərmənt ˈɪnkʌm]
网络 退休收入; 退休金; 退休所得
双语例句
- During the same period, families have been asked to absorb much more risk in their retirement income.
同样也是在这段时间中，家庭退休金收入被要求承担更多的风险。 - Nearly three-quarters ( 72%) of people said they would be more likely to save into a pension if it guaranteed a level of retirement income.
约有3/4（72%）的民众称，他们更愿意将钱存入能保障一定退休金数额的系统中。 - In Dublin, the Irish government established a hardship fund to help compensate drivers who had been counting on the value of the licence to supplement their retirement income, or had recently taken out a loan to purchase a licence.
在都柏林，爱尔兰政府成立了一个扶困基金，为那些原本依靠牌照价值来补充退休收入、或刚为购买牌照而贷了一笔款的司机提供经济上的帮助。 - But a handful of little-known Social Security secrets could ensure a boost in your retirement income of as much as$ 60,000.
但是一些少有人知的社保秘密会帮助你使你的退休金增加6万美元。 - In1974 Congress passed the employee retirement income security act, which set standards for private pension plans; a federal agency, the Pension Benefit Guaranty corporation, helps to administer it.
1974年国会通过了“雇员退休收入保障法”，为私人退休金计划规定了标准，并由联邦政府机构“退休金保障公司”帮助实施这些标准。 - Up until then, Katz says, you worked for a company for30 years, then you got a gold watch and a fixed retirement income.
直到那个时候，凯兹才谈到：为公司工作30年后，你可以得到一块金表或固定的退休金。 - Job prospects in this field are quite strong because of the large number of Americans reaching retirement age, who need to invest safely for long-term income.
由于美国人口结构的老龄化，越来越多的人需要一个长期的收入保障，所以该类人才的需求量上升势头强劲。 - Many Americans will continue to work during the traditional retirement years because they need the income.
许多美国人在传统退休之后还是在不停的工作，因为他们需要收入。 - In fact, if you are willing to nibble away at your portfolio's value during retirement, you can generate a decent amount of income, despite today's lowly yields.
实际上，如果你愿意接受退休期间投资组合价值的逐步减少，那么尽管如今的投资收益率较低，你还是能够获得可观数量的收入。 - Smaller government requires a substantial retreat from providing healthcare and retirement income, which would initially slow the economy.
要削减政府规模，就需要大规模削减医保和养老金，这在最初可能会减缓经济增长。 - Is this expenditure the retirement fee or the income of the transferred assets?
该支出是退休费还是资产受让费？ - Retirement usually brings with it a massive drop in income.
收入通常随着退休而大大减少。 - The U.S.government administers several types of pension plans, the most important being social security& the largest retirement income program in the country.
美国政府实行几种不同类型的退休金计划，其中最重要的是“社会保障计划”，这也是全国最大的退休金计划。 - A financial institution that collects regular contributions from employers to provide retirement income for employees.
从雇主处定期的收取钱为退休人员提供退休收入。 - But he says that is changing and an ageing population with ever more pensioners needing retirement income creates a natural constituency for income-yielding shares.
但他表示，这种情况正发生着变化，随着人口老龄化，越来越多领退休金的人需要退休收入，他们成为了收益型股票的天然支持者。 - This money can be used to help purchase a home, fund a child's education, add to retirement income, or for any other purpose.
这些资金可以用来购买房屋，投资孩子的教育，增加到退休收入中或者用于其他用途。 - TO AMEND TITLE I of the Employee Retirement Income Security Act of1974, Title XXVII of the public health service act, and the internal revenue code of1986to extend by one year provisions requiring parity in the application of certain limits to mental health benefits.
修正一九七四年员工退休所得安全法第1编、公共健康服务法第27编，及一九八六年国内税收法典以延长一年有关心理健康福利特定限制之同等适用。 - The benefits often include assistance with payment for medical treatment or insurance, annuities on retirement or some sort of guaranteed income based on the members royalty payments history.
这些福利通常包括帮助支付医疗费或保险费，根据会员版税收益的记录支付退休年金或某种有保证的收入。 - The ERISA ( 1974) symbols the set up of three-level retirement income security systems, which stimulates the business annuities.
美国1974年《雇员退休收入保障法案》（ERISA）的出台，标志着国民年金、企业年金和个人年金保险三层养老保障制度的确立。 - Corporate pension is an indispensable component of social security system, an important systematic arrangement to implement the "three-pillar" strategy of retirement income security.
企业年金是社会保障体系的重要组成部分，是实施养老保障三支柱战略的重大制度安排。 - This difference in retirement age causes the pre-retirement income gap between men and women to further widen after their retirement.
退休年龄的差异使得男女职工退休前的收入差距在退休后进一步扩大。 - The essential attribute of occupation pension fund is to ensure to realize the function of retirement income. Simultaneously, it has the attributes of capital to maintain and increase its value.
企业年金基金的本质属性是老年经济保障性，即保障年金制度能实现退休收入的功能，同时它具有资金的属性，要求保值增值。 - In our country, the social endowment insurance has long been regarded as the most important pillar of the retirement income.
在我国，社会养老保险一直以来都被看作退休后收入的最重要支柱。 - Personal savings plans generally lack detailed financial planning to be as reliable sources of retirement income.
而个人储蓄计划一般来说缺乏详细的财务规划，难以作为可靠的养老收人来源。 - The gap of basic pension insurance fund is more sensitive to the retirement age, so raising the retirement age appropriately will help balance the income and payment of pension insurance fund.
基本养老保险基金缺口对于退休年龄有很高的敏感性，适当地提高职工退休年龄，有利于实现北京市乃至全国的养老保险基金收入支出的平衡。 - Through the comparison of three kinds of security models, the transition leads to the older migrant workers cannot enjoy social security retirement income because of the limitation to the number of years. The pension replacement rate of the other migrant workers presents a low level.
通过三种保障模式的比较得出，制度转轨因为缴费年限的限制，导致大龄农民工退休后无法享受到社保收益，其他一部分农民工养老金替代率也因此呈现出较低的水平。 - If we let the situation continued in this way, a new unbalanced retirement income between areas will be formed.
这种情况若任由其发展而不去纠正，就有可能会形成地区间退休后收入的新的不均衡。 - In addition to the basic pension, enterprise annuity is a pension system. Under the guidance of national policy, it is established by enterprises according to their economic strength and economic conditions and aimed at improving employees 'retirement income and quality of life.
企业年金是在政府强制实施的基本养老保险制度之外，企业在国家政策的指导下，根据自身经济实力和经济状况所建立的养老保障制度，目的在于提高企业员工退休后的收入和生活质量。 - Through the actuarial analysis of the change of relative income before and after retirement, it has studied the pension change of different income level and retirement age.
通过对退休前后企业职工相对收入的变化进行精算分析，研究不同收入水平和退休年龄的职工的养老金水平的变化。